|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| CZ | PL | | s bolesti v srdci | z bólem serca | | s jídlem roste chuť | apetyt rośnie w miarę jedzenia | | s pomoci boží | z bożą pomocą | | s těžkým srdcem | z ciężkim sercem | | sabotovat | sabotować | | sáček | worek | | šáchor | cibora | | sací | ssący | | sadař | sadownik | | sádlo | słonina | | safari | safari | | safír | szafir | | šafrán | szafran | | sága | saga | | sáhnout | sięgnąć | | sáhnout (si) do svědomí | przemówić do rozsądku | | sáhnout (si) do svědomí | przemówić do wyobraźni | | sáhnout (si) do svědomí | skontrolować | | sáhnout (si) do svědomí | zapytać samego siebie | | sakristie | zakrystia | | sál | sala | | šalamanek | tojad | | salaš | szałas | | šálek | filiżanka | | salón | salon | | salónek | salonik | | salto | salto | | salva | salwa | | šalvěj | szałwia | | salvy smíchu | salwy śmiechu | | sám | sam | | samec | samiec | | samet | aksamit | | Sametová revoluce | Aksamitowa Rewolucja | | sami vinni | sami sobie winni | | samohláska | samogłoska | | samohonka | bimber | | samolepicí | samoprzylepny | | samolepka | naklejka | | samolibý | samolubny | | samoobsluha | sklep samoobsługowy | | samoobslužný | samoobsługowy | | samosprávný | samorządowy | | samostatný | samodzielny | | samota | samotność | | samouk | samouk | | samovar | samowar | | samovolně | samoczynnie (automatický) | | samovolně | samowolnie (bez povolení) | | samovolný | samowolny | | samožitná kořálka | żytniówka | | samozřejmě | oczywiście | | samozřejmě | naturalnie | | samozřejmost | oczywistość | | samozvaný | samozwańczy | | šampanské | szampan | | samuraj | samuraj | | sandál | sandał | | saně | sanie | | sanitář | sanitariusz | | sánkarská dráha | tor saneczkarski | | sankce | sanckcja | | Saracén | Saracen | | šarlatán | szarlatan | | šarlatánský | szarlatański | | šarpej | shar-pei | | sát | ssać | | šátek | chusta | | šatnářka | szatniarka | | saturejka | cząber | | Saúdská Arábie | Arabia saudyjska | | saunování | korzystanie z sauny | | savana | sawanna | | šavlozubý | szablozębny | | saxofonista | saksofonista | | sázavský | sazawski | | saze | sadza | | sazenice | sadzonka | | sázka | zakład (u bukmacherów) | | sázkař | bukmacher | | sbalit se | spakować się | | sběr | zbiór | | sběratel | kolekcjoner | | sběrnice | szyna (w komputerze) | | sbírat zkušenosti | nabierać doświadczenia | | sbírka | zbiórka | | sbírka | zbiórka (věci) | | sbírka | kwesta (peněz) | | sblížení | zbliżenie | | sborista | chórzysta | | sbormistr | dyrygent | | scéna | scena (ale nie jako estrada lecz jako np. ktoś jest znaczący na scenie politycznej) | | scenář | scenariusz | | scenárista | scenarzysta | | scénograf | scenograf | | schéma | schemat | | schematismus | schematyzm | | schizofrenie | schizofrenia | | schizofrenik | schizofrenik | | schnutí | schnięcie |
|
|
|
© 2009 - 2025 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Poděbradova 869, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój
telefon: +420 778 006 786 i faks: +420 491 814 045
Projekt i wykonanie:  |
Strona główna
Kontakt
RSS
